Quarterly Journal, no. 21: Epistolary Version:Digital and the chickens slaughtered by

and the chickens slaughtered by family servants—these animals frame and inform a haunting picture of a doomed childhood in a riven society

translated by Joshua L

it may be either read or performed

POETRYDujie TahatPrageeta SharmaNatasha RaoMichael TorresLeah Umansky

translated by Ena Selimović

Quarterly Journal, no. 21: Epistolary Version:Digital and the chickens slaughtered byESSAYSRachael Scarborough KingCaio Fernando Abreu, translated byBruna Dantas LobatoKim HaydenJulie SchumacherNathan GoldmanJuliana Chow and Gillian OsborneKatya ApekinaHanif AbdurraqibJulietta SinghMichael Donkor FICTIONShiv Kotecha POETRYCecilia WolochStella WongAirea D. MatthewsCortney Lamar CharlestonAnalicia SoteloMaureen N. McLaneSusannah Nevison and Molly McCully BrownMatthew OlzmannCharif Shanahan