مسلمان اندلس میں Musalman Andalus Mein Author: Stanley Lane-Poole Urdu Novel Pir Sahib Pagara

Pir Sahib Pagara

Book Code: 5730

میرا یہ ماننا ہے کہ کسی ایک زبان کا خیال دوسری زبان میں اپنی پوری حیثیت میں بیان نہیں ہو سکتا۔ اگر خیالات مہاتما بدھ کے ہوں تو ایسا ہی ہوگا کہ کنویں کے مینڈک کو ساگر کی گہرائی سمجھائی جائے۔ بسا اوقات مترجم کی رائے مصنف کی رائے سے متضاد ہو سکتی ہے۔ محمد اقبال رندھاوا نے اپنے شوق کو بہت سیراب کیا ہے، ان کی محنت ہر آنے والے ترجمے میں واضح دکھائی دیتی ہے۔ اور ہمارے معاشرے میں ایسے خیالات کو عام فہم زبان میں منتقل کرنا ایک بہادری کا کام ہے جو محمد اقبال رندھاوا نے نہایت خوبصورتی سے انجام دیا ہے۔

از | الیشیا سٹریٹ

Book: Gumshuda Islami Taareekh: Muslim Tehzeeb Ke Maazi Ki Baazyaaft (Urdu)

مسلمان اندلس میں Musalman Andalus Mein Author: Stanley Lane-Poole Urdu Novel Pir Sahib PagaraBook Details ISBN 978 969 8455 50 7 No. of Pages 191 Format Hardcover Publishing Date 2010 Language Urdu The Moors in Spain Jumhoori Booklist